http://www.youtube.com/watch?v=mLbp5WN9mFA

“Eternal Snow” (Fullmoon version) 

Kimi wo suki ni natte dorekurai tatsu no kana?
Kimochi fukurande yuku bakari de
Kimi wa kono omoi kidzuiteiru no kana?
Ichido mo kotoba ni wa shitenai kedo Yuki no youni tada shizukani
Furitsumori tsudzukete yuku

Me enamoré de ti, ¿cuánto  hace ya de esto?
El sentimiento sólo seguirá avanzando, 
¿o tú lo notarás?
Aunque nunca lo diga con palabras,
como la nieve, tan silenciosamente
sigue acumulándose.

Abrázame con fuerza si es así como se siente.
No hubiera querido saber
lo que era enamorarse de alguien.
Te amo, mis lágrimas no se detienen.
Y desearíano haberte conocido nunca.

¿Hasta cuándo seguiré pensando en ti?
Mis suspiros empañan la ventana.
Con una vela encendida,
¿mi agitado corazón podría disolverse?

Abrázame con fuerza, tan fuerte como para romperme.
Aunque nos veamos en una cruda nevada
no sentiré frío.
Te extraño cada vez que pienso en ti.
Esta noche, sola abrazo
la bufanda a medias que te tejí.
Si hay una nevada eterna,
¿podría ocultar los sentimientos que tengo por ti?

Abrázame con fuerza si es así como se siente.
No hubiera querido saber
lo que era enamorarse de alguien.
Te amo, mi pecho se llena
con las ganas que tengo de gritar al cielo nevado
que quiero verte de inmediato.